Bacaan Arab Al Quran Surat Al Bayyinah dan Al Qadr serta Terjemahannya

Surat Al Bayyinah merupakan surat yang terdiri atas 8 ayat dan memiliki urutan yang ke-98 dari keseluruhan 114 surat dalam kitab suci AlQuran. Al Abyyina memiliki arti "bukti yang nyata" dan termasuk kedalam surat madiniyyah karena di turunkan di kota suci Madinnah Al Munawarah. Surat ini menceritakan tentang Al Quran sebagai Kitab Suci yang di turunkan memelaui malaikat jibril kepada nabi mustafa Muhammad SAW. yang didalamnya terkandung bukti yang nyata. dalam ualsan berikut ini kami sajikan surat Al Bayyinah lengkap dengan bacaan arabnya, terjemahan/ artinya dalam bahasa indonesia dan inggris.


لَمۡ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ ١  رَسُولٞ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفٗا مُّطَهَّرَةٗ ٢ فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ ٣ وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ ٤ وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلۡقَيِّمَةِ ٥ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِيَّةِ ٦ إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ خَيۡرُ ٱلۡبَرِيَّةِ ٧ جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ ٨ 


Terjemahan Al Quran Surat Al Bayyinah Ayat 1-8 dalam bahasa Indonesia


  1. Orang-orang kafir yakni ahli Kitab dan orang-orang musyrik (mengatakan bahwa mereka) tidak akan meninggalkan (agamanya) sebelum datang kepada mereka bukti yang nyata
  2. (yaitu) seorang Rasul dari Allah (Muhammad) yang membacakan lembaran-lembaran yang disucikan (Al Quran)
  3. di dalamnya terdapat (isi) Kitab-kitab yang lurus
  4. Dan tidaklah berpecah belah orang-orang yang didatangkan Al Kitab (kepada mereka) melainkan sesudah datang kepada mereka bukti yang nyata
  5. Padahal mereka tidak disuruh kecuali supaya menyembah Allah dengan memurnikan ketaatan kepada-Nya dalam (menjalankan) agama yang lurus, dan supaya mereka mendirikan shalat dan menunaikan zakat; dan yang demikian itulah agama yang lurus
  6. Sesungguhnya orang-orang yang kafir yakni ahli Kitab dan orang-orang yang musyrik (akan masuk) ke neraka Jahannam; mereka kekal di dalamnya. Mereka itu adalah seburuk-buruk makhluk
  7. Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh, mereka itu adalah sebaik-baik makhluk
  8. Balasan mereka di sisi Tuhan mereka ialah surga ´Adn yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah ridha terhadap mereka dan merekapun ridha kepada-Nya. Yang demikian itu adalah (balasan) bagi orang yang takut kepada Tuhannya


Bacaan Arab Al Quran Surat Al Bayyinah dan Al Qadr serta Terjemahannya
Al Quran

Al Quran Translation in English surah Al Bayyinah Verse 1-8


  1. Those who disbelieved from among the followers of the Book and the polytheists could not have separated (from the faithful) until there had come to them the clear evidence:
  2. An messenger from Allah, reciting pure pages,
  3. Wherein are all the right ordinances.
  4. And those who were given the Book did not become divided except after clear evidence had come to them.
  5. And they were not enjoined anything except that they should serve Allah, being sincere to Him in obedience, upright, and keep up prayer and pay the poor-rate, and that is the right religion.
  6. Surely those who disbelieve from among the followers of the Book and the polytheists shall be in the fire of hell, abiding therein; they are the worst of men.
  7. (As for) those who believe and do good, surely they are the -best of men.
  8. Their reward with their Lord is gardens of perpetuity beneath which rivers flow, abiding therein for ever; Allah is well pleased with them and they are well pleased with Him; that is for him who fears his Lord.



Al Quran Surah Al Qadr merupakan surah yang ke-97 dalam Al Quran yang merupakan surat makkiyyah. Surat ini memiliki jumlah ayat sebanyak 5 ayat dan memiliki arti "kemuliaan". Isi kandungan surat ini adalah tentang kemuliaan lailatulqadar. Surat ini juga dilengkapi dengan bacaan arab, terjemahan atau artinya dalam bahasa Inggris dan Indonesia.

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ ١  وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ ٢  لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ ٣ تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ ٤  سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ ٥ 


Terjemahan surat Al Qadr ayat 1-5 dalam bahasa Indonesia


  1. Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al Quran) pada malam kemuliaan
  2. Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu
  3. Malam kemuliaan itu lebih baik dari seribu bulan
  4. Pada malam itu turun malaikat-malaikat dan malaikat Jibril dengan izin Tuhannya untuk mengatur segala urusan
  5. Malam itu (penuh) kesejahteraan sampai terbit fajar


Al Quran translation in English Surah Al Qadr verse 1-5


  1. Surely We revealed it on the grand night.
  2. And what will make you comprehend what the grand night
  3. The grand night is better than a thousand months.
  4. The angels and Gibreel descend in it by the permission of their Lord for every affair,
  5. Peace! it is till the break of the morning.

0 Response to "Bacaan Arab Al Quran Surat Al Bayyinah dan Al Qadr serta Terjemahannya"

Post a Comment

1. Wajib berkomentar dengan bahasa yang Sopan;
2. Berkomentar dengan maksud jualan dan/atau ob*t-ob*tan tidak akan disetujui;
3. Dilarang menyebarkan link aktif;
4. Lain-lain yang dianggap melanggar.