Bacaan Arab Al Quran Surah Al Qariah, Al 'adiyat dan Az Zilzal dan Terjemahannya

Surat Al Qariah merupakan surat yang ke-101 dari 114 surat yang ada dalam Al quran. Surat ini memiliki arti "hari kiamat", jadi jelas isi kandungan surat ini membahas tentang kejadaian pada saat terjadinya hari kiamat. Termasuk perkara timbangan perbuatan manusia di hari kiamat. Surat Al Qariah termasuk surat Makkiyah karena diturunkan di Kota Suci Mekkah. surat ini terdiri dari 11 ayat dan termasuk surat yang sering banyak orang baca pada akhir Fatihah serta sangat banyak orang yang mencucurkan air mata karena mendengar surat ini, Masyaa Allah.


ٱلۡقَارِعَةُ ١  مَا ٱلۡقَارِعَةُ ٢  وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ٣  يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ٤ وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ٥  فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ٦ فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ٧  وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ٨ فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ٩  وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ ١٠  نَارٌ حَامِيَةُۢ ١١ 

Terjemahan surat Al Qariah ayat 1-11 dalam bahasa Indonesia


  1. Hari Kiamat
  2. apakah hari Kiamat itu
  3. Tahukah kamu apakah hari Kiamat itu
  4. Pada hari itu manusia adalah seperti anai-anai yang bertebaran
  5. dan gunung-gunung adalah seperti bulu yang dihambur-hamburkan
  6. Dan adapun orang-orang yang berat timbangan (kebaikan)nya
  7. maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan
  8. Dan adapun orang-orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya
  9. maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah
  10. Tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu
  11. (Yaitu) api yang sangat panas

Bacaan Arab Al Quran Surah Al Qariah, Al 'adiyat dan Az Zilzal dan Terjemahannya
Kitab Suci Al Quran


Al Quran translation Surah Al Qariah Verse 1-11 in English


  1. The terrible calamity!
  2. What is the terrible calamity!
  3. And what will make you comprehend what the terrible calamity is?
  4. The day on which men shall be as scattered moths,
  5. And the mountains shall be as loosened wool.
  6. Then as for him whose measure of good deeds is heavy,
  7. He shall live a pleasant life.
  8. And as for him whose measure of good deeds is light,
  9. His abode shall be the abyss.
  10. And what will make you know what it is?
  11. A burning fire.



Surat yang ke-100 dalam kitab Suci Al Quran adalah Surat Al 'Adiyat. Surat Al 'Adiyat berarti "kuda perang yang berlari kencang". Surat ini di turunkan di Kota Suci Mekkah sehingga di sebut surat Makkiyah. Surat ini terdiri dari 11 ayat pula dan surat ini berisi tentang manusia yang menjadi kikir karena tamaknya kepada harta.


وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا ١  فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا ٢  فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا ٣  فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا ٤  فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا ٥ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ ٦  وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ ٧ وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ ٨  ۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ ٩ وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ ١٠  إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ ١١ 

Terjemahan Al Quran Surat Al 'Adiyat Ayat 1-11 dalam bahasa Indonesia


  1. Demi kuda perang yang berlari kencang dengan terengah-engah
  2. dan kuda yang mencetuskan api dengan pukulan (kuku kakinya)
  3. dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi
  4. maka ia menerbangkan debu
  5. dan menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh
  6. sesungguhnya manusia itu sangat ingkar, tidak berterima kasih kepada Tuhannya
  7. dan sesungguhnya manusia itu menyaksikan (sendiri) keingkarannya
  8. dan sesungguhnya dia sangat bakhil karena cintanya kepada harta
  9. Maka apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur
  10. dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada
  11. sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui keadaan mereka


Al Quran Translation Surah Al 'Adiyat Verse 1-11 in English


  1. I swear by the runners breathing pantingly,
  2. Then those that produce fire striking,
  3. Then those that make raids at morn,
  4. Then thereby raise dust,
  5. Then rush thereby upon an assembly:
  6. Most surely man is ungrateful to his Lord.
  7. And most surely he is a witness of that.
  8. And most surely he is tenacious in the love of wealth.
  9. Does he not then know when what is in the graves is raised,
  10. And what is in the breasts is made apparent?
  11. Most surely their Lord that day shall be fully aware of them.



إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ١  وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا ٢  وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا ٣  يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ٤ بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا ٥  يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ ٦ فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ ٧  وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ ٨ 

Terjemahan Surat Az Zilzal ayat 1-8 dalam bahasa Indonesia


  1. Apabila bumi digoncangkan dengan goncangan (yang dahsyat)
  2. dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya
  3. dan manusia bertanya: "Mengapa bumi (menjadi begini)?"
  4. pada hari itu bumi menceritakan beritanya
  5. karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) kepadanya
  6. Pada hari itu manusia ke luar dari kuburnya dalam keadaan bermacam-macam, supaya diperlihatkan kepada mereka (balasan) pekerjaan mereka
  7. Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya
  8. Dan barangsiapa yang mengerjakan kejahatan sebesar dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya pula


Al Quran Translation surah Az Zilzal verse 1-8 in English


  1. When the earth is shaken with her (violent) shaking,
  2. And the earth brings forth her burdens,
  3. And man says: What has befallen her?
  4. On that day she shall tell her news,
  5. Because your Lord had inspired her.
  6. On that day men shall come forth in sundry bodies that they may be shown their works.
  7. So. he who has done an atom´s weight of good shall see it
  8. And he who has done an atom´s weight of evil shall see it.

Berlangganan update artikel terbaru via email:

0 Response to "Bacaan Arab Al Quran Surah Al Qariah, Al 'adiyat dan Az Zilzal dan Terjemahannya "

Post a Comment

1. Wajib berkomentar dengan bahasa yang Sopan;
2. Berkomentar dengan maksud jualan dan/atau ob*t-ob*tan tidak akan disetujui;
3. Dilarang menyebarkan link atau tautan dalam bentuk apapun;
4. Lain-lain yang dianggap melanggar.

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel